Item (English) | Sanskrit | Hindi | Tamil | Telugu | Kannada | Malayalam | Gujarati | Bengali |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Turmeric Powder | हरिद्राचूर्णम् | हल्दी | மஞ்சள் தூள் | పసుపు పొడి | ಅರಿಶಿನ | മഞ്ഞൾപ്പൊടി | હળદર | হলুদ গুঁড়ো |
Vermilion Powder | कुङ्कुमम् | कुमकुम | குங்குமம் | కుంకుమ | ಕುಂಕುಮ | കുങ്കുമം | કુંકુમ | কুমকুম |
Sandalwood Paste | चन्दनम् | चंदन | சந்தனம் | గంధం | ಗಂಧ | ചന്ദനം | ચંદન | চন্দন |
Flower Garland | पुष्पमाला | फूलों की माला | மலர் மாலை | పుష్పహారం | ಹೂವಿನ ಮಾಲೆ | പൂമാല | ફૂલની માળા | ফুলের মালা |
Flower for Archana | अर्चनायाः पुष्पाणि | अर्चना के फूल | அர்ச்சனைக்கு பூ | పూజకు పువ్వులు | ಅರ್ಚನೆಗಾಗಿ ಹೂ | അര്ച്ചനയ്ക്ക് പൂവ് | અર્ચના માટે ફૂલ | অর্চনার জন্য ফুল |
Betel Leaf and Areca Nut | ताम्बूलम् | पान सुपारी | வெற்றிலை பாக்கு | తాంబూలం | ವೀಳೆದು ಎಲೆ ಮತ್ತು ಅಡಿಕೆ | വെറ്റിലയും അടക്കയും | પાન અને સુપારી | পান ও সুপারি |
Incense Stick | धूपवर्तिका | अगरबत्ती | ஊதுபத்தி | అగర్బత్తీ | ಅಗರ್ಬತ್ತಿ | ഉത്തുപട്ടി | અગરબત્તી | আগরবাতি |
Benzoin Resin (Sambrani) for fumigation | धूपः | धूप | சாம்பிராணி | లోబాన్ | ಸಾಂಬ್ರಾಣಿ | സാമ്പിരാണി | લોબાન | ধূপ |
Oil for lamp | दीपार्थं तैलम् | दीपक का तेल | எண்ணெய் | నూనె | ದೀಪಕ್ಕೆ ಎಣ್ಣೆ | ദീപത്തിനായുള്ള എണ്ണ | દીવો માટે તેલ | প্রদীপের জন্য তেল |
Camphor | कर्पूरम् | कपूर | கற்பூரம் | కర్పూరం | ಕರ್ಪೂರ | കാപ്പൂര് | કપૂર | কপূর |
Jaggery | गुडः | गुड़ | வெல்லம் | బెల్లం | ಬೆಲ್ಲ | ശര്ക്കര | ગોળ | গুড় |
Mango Leaves | आम्रपत्राणि | आम के पत्ते | மாமர இலை | మామిడి ఆకులు | ಮಾವಿನ ಎಲೆ | മാവിന്റെ ഇല | કેરીની પત્તીઓ | আম পাতার |
Banana | कदलीफलम् | केला | வாழைப்பழம் | అరటి పండు | ಬಾಳೆಹಣ್ಣು | വാഴപ്പഴം | કેળું | কলা |
Grapes | द्राक्षाफलम् | अंगूर | திராட்சை | ద్రాక్ష | ದ್ರಾಕ್ಷಿ | മുന്തിരി | દ્રાક્ષ | আঙ্গুর |
Rice | तण्डुलाः | चावल | அரிசி | బియ్యం | ಅಕ್ಕಿ | അരിപ്പ് | ચોખા | চাল |
Coconut | नारिकेलः | नारियल | தேங்காய் | కొబ్బరి | ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ | തെങ്കായ | નાળિયેર | নারকেল |
Curd | दधि | दही | தயிர் | పెరుగు | ಮೊಸರು | തൈര് | દહીં | দই |
Honey | मधु | शहद | தேன் | తేనె | ಜೇನು | തേനീരു | મધ | মধু |
Poonal | यज्ञोपवीतम् | जनेऊ | பூணூல் | యజ్ఞోపవీతం | ಯಜ್ಞೋಪವೀತ | പൂണൂല് | જનોઇ | পৈতৃ |
Cloth to offer | वस्त्रम् | वस्त्र | துணி | వస్త్రము | ವಸ್ತ್ರ | വസ്ത്രം | વસ્ત્ર | বস্ত্র |
Akshatha (Rice mixed in Turmeric | अक्षताः | अक्षता | அக்ஷதை | అక్షతలు | ಅಕ್ಷತೆ | അക്ഷത | અક્ષત | অক্ষতা |
Panchaamrutam Made at home | पञ्चामृतम् | पंचामृत | பஞ்சாமிர்தம் | పంచామృతం | ಪಂಚಾಮೃತ | പഞ്ചാമൃതം | પંચામૃત | পঞ্চামৃত |
Kolam in Rice Flour | तण्डुलचित्रम् | चावल के आटे का कोलम | அரிசி மாவில் கோலம் | బియ్యపు మావుతో ముగ్గు | ಅಕ್ಕಿಯಿಂದ ಕೋಲಂ | അരിപ്പൊടിയില് കൊളം | ચોખાના લોટથી રંગોળી | চালের গুঁড়োর আলপনা |
Sugar Candy | शर्कराकण्टकः | मिश्री | கல்கண்டு | కల్కండ | ಕಲ್ಪಕಂದು | കാല്കണ്ടു | કલ્કંડ | চিনি দানা |